Final Cut of the Dead (Coupez!, Michel Hazanavicius, 2022)
Der deutsche Titel deutet es ja bereits an, dieser Film ist eine Fortsetzung / ein Remake des japanischen Überraschungshits One Cut of the Dead (カメラを止めるな!, Shin’ichirô Ueda, 2017). Hier soll jetzt eine französische Version des One-Cut-Zombiefilms gedreht werden, nachdem das Original in Japan sehr erfolgreich war. Im Großen und Ganzen folgt die Handlung, sowohl des Films als auch des Films im Film, dem Original, die gemachten Änderungen dienen in erster Linie dem Anschluss an Uedas Film. Das ist zumindest an einer Stelle ein Gewinn an zusätzlicher Absurdität, denn nachdem der Regisseur im Film die japanische Produzentin beleidigt hat, darf der japanische Originaltext zur Strafe nicht mehr geändert werden, weswegen deutlich erkennbare Europäer im Film im Film japanische Rollennamen tragen. Ansonsten tut die längere Laufzeit dem Remake nicht gut, der Mittelteil ist zu lang geraten. Trotzdem, und obwohl ich das Original kannte, ich hatte Spaß im Kino. Und der Rest des Publikums auch, der Atmosphäre in der Sneak nach zu urteilen.
--
And all the pigeons adore me and peck at my feet Oh the fame, the fame, the fame