-
Beiträge
-
Oh hab nich‘ alles gelesen. Ok, danke. Love Song (einer meiner Lieblingssong, obwohl er so untypisch für AC/DC ist. Besonders wegen dem Klavier im Intro) war auch drauf. Siehste ich wusste ,dass ich hier noch was lerne.
Dann hätte ich noch ein paar Songs über die ich gerne bescheid wüsste:Down on the Boarderline (Brian Johnson)
Bonny
--
S h a z b o t . N a n o o , n a n o o . . .Highlights von Rolling-Stone.deWerbungGott sprach „Es werde Licht“ und Bon Scott antwortete: „Sag bitte!“
Ich kenne ein paar solcher Bon Scott Sprüche. Wenn ich sie mal des öfteren zitiere seid mir also bitte nicht böse
--
S h a z b o t . N a n o o , n a n o o . . .Das war Michael Dudikoff.
Ich kann mich seit geraumer Zeit nicht entscheiden welche Version von „Kicked in the teeth“ ich besser finde, AC/DC oder Nashville Pussy? Mich würden Meinungen dazu interessieren, da ich finde, dass es sich um eine der besten Coverversionen überhaupt handelt.--
Don't be fooled by the rocks that I got - I'm still, I'm still Jenny from the block@ cold hearted man: Nicht hier fragen – steht alles komplett in dem verdammten Thread! Ich geb zu, ich wollte schon länger ein Nachschlageverzeichnis anlegen. Aber da musst du jetzt eben ohne durch. Wird keine Qual, versprochen. Morgen platzt dein Kopf, aber sonst wird es gehen :bier:
@ Cleetus:AC/DC ist immer besser als ein Cover. Sie können oft gut sein aber nicht vergleichbar. Nimm zum Beispiel die Cover von Six Feed Under. Die sind zwar recht lustig aber kommen einfach nicht ran. Oder Marilyn Manson mit dem Highway to Hell-Cover. Das gleiche (obwohl das das schlechteste Cover ist das ich je von einem AC/DC-Song gehört habe).
Oder was sagst du dazu Pete?
Okay morgen les ich mir alles durch. Heut war bei uns Weihnachtsmarkt und ich war mit Freunden unterwegs und du weißt wie das ist. Man kann nicht mehr allzuviel lesen danach :bier:. Kleiner Scherz am RandeGod said: Let there be Light. But more importent was, that Bon Scott said: Let there be Rock!
--
S h a z b o t . N a n o o , n a n o o . . .Schaut euch mal das Video an. Das is genial! Die Wahrheit über die ganzen „Popstars“
http://youtube.com/watch?v=7uSlqI1AVUk
Eine Frage an alle:
Was heißt eigentlich Night Prowler auf Deutsch? Bei den übersetzten Lyrics steht zwar immer nächtlicher Herumtreiber, aber diese Übersetzung ist mir zu schwammig.
Bei uns im einsprachigen Schulwörterbuch steht drin„someone who follow you in order to frighten, hurt or kill you“
Gibt es für sojemanden überhaupt ein deutsches Wort. Mir fällt nur Stalker ein aber ich weiß nicht ob das 100 %ig zutrifft und ich will kein englisches Wort mit einem englischem Wort übersetzen.
--
S h a z b o t . N a n o o , n a n o o . . .CleetusYeah! Rock on! Hallo im Forum CHM. Gleich zu Beginn eine Frage: Ist das auf deinem Avatar Eddie?
Hey Cleetus. Extra wegen dir hab‘ ich jetz meinen Avatar geändert. Hab nicht bedacht das er entfernt wie Eddie aussieht. Aber jetzt müsste man ihn kennen meinen Night Prowler
--
S h a z b o t . N a n o o , n a n o o . . .Ich finde es unverschämt das auf diversen Internetseiten Brian Johnson’s alte Band Geordie als Pre-AC/DC bezeichnet wird, obwohl AC/DC mit Bon schon existierte. Das lassen manche einfach außer Acht. Ich finde das eine Beleidigung für Bon Scott und alle seiner Fans. : angry :
--
S h a z b o t . N a n o o , n a n o o . . .Cold hearted ManSchaut euch mal das Video an. Das is genial! Die Wahrheit über die ganzen „Popstars“
http://youtube.com/watch?v=7uSlqI1AVUk
Eine Frage an alle:
Was heißt eigentlich Night Prowler auf Deutsch? Bei den übersetzten Lyrics steht zwar immer nächtlicher Herumtreiber, aber diese Übersetzung ist mir zu schwammig.
Bei uns im einsprachigen Schulwörterbuch steht drin„someone who follow you in order to frighten, hurt or kill you“
Gibt es für sojemanden überhaupt ein deutsches Wort. Mir fällt nur Stalker ein aber ich weiß nicht ob das 100 %ig zutrifft und ich will kein englisches Wort mit einem englischem Wort übersetzen.
Triebtäter
--
Don't be fooled by the rocks that I got - I'm still, I'm still Jenny from the blockNaja…Triebtäter? Das gefällt mir nicht recht. Aber wenns richtig ist (vielleicht)? Trotzdem danke, Cleetus
--
S h a z b o t . N a n o o , n a n o o . . .umtriebiger Herumtreiber mit schlechten Absichten
--
Don't be fooled by the rocks that I got - I'm still, I'm still Jenny from the blockSchon eher, aber ich glaube wir müssen das Wort Night Prowler eindeutschen, oder?
Ich hab jetz im web gekuckt und nix gefunden. Auf die Google-Übersetzungskacke kann man sich auch nicht verlassen.--
S h a z b o t . N a n o o , n a n o o . . .Wie kann ich eigentlich ein eigenes Thema erstellen? Die Hilfe nützt nicht viel. Da steht Thema erstellen Button drücken, aber den gibts bei mir nicht. Die Hilfe ist generell Schrott. Das steht nicht mal drin wie ich meine eigenen Beiträge löschen kann.
. . . nothing you can do . . .
--
S h a z b o t . N a n o o , n a n o o . . .Befolgst du folgenden Rat vom Forums-Overseer musst du keine Beiträge löschen, was auch nicht möglich ist.
Einen Thread erstellst du indem du in das entsprechende Unterforum gehst dort auf „New Topic“ klickst und dann schreibst was du möchtest.--
Don't be fooled by the rocks that I got - I'm still, I'm still Jenny from the blockThanks, Cleetus!:lol:
--
S h a z b o t . N a n o o , n a n o o . . .
Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.