MistadobalinaDie Geschichte mit dem Hund kommt mir ein bisschen spanisch vor. Immerhin ist es ja eine Cover-Version. Ursprünglich hieß der Song „Brandy“ und wurde von Scott English gesungen.
Songfacts meint auch dazu:
The bit about „Mandy“ being about Manilow’s dog is an urban myth. Songwriter and original performer Scott English says he was woken by a phone call from a reporter, wanting to know who „Brandy“ was. „I would have said anything to get rid of him,“ says English, „So I spat out the first thing that came to mind: It was about a dog like Lassie and I had sent her away – now you go away!‘ And I hung up on him.“ (thanks, Judy – Melbourne, Australia)
http://www.songfacts.com/detail.php?id=2084
Da gibt’s dann auch noch mehr Gossip über den Song.
Ich hab das einfach mal so hingenommen.
Ob das nun so stimmt – ob man sich das ausgedacht hat…
Keine Ahnung, ich war nicht dabei.
Aber wenn die Geschichte so bekannt ist, dann kann man ja auch auf die Antwort kommen…
Das ist auch mit ein Grund, warum ich immer mal gerne wieder was zu den Charts frage.
Da kann man nix interpretieren oder falsch verstehen oder sonst was.
Song XYZ war im UK auf 1 – fertig.
Und wenn man eben etwas Abwechslung reinbringen will, dann muss man halt auch mal sowas nehmen – auch wenn es nicht 100 % stimmen mag oder nachgewiesen ist.
Aber beim nächsten Quiz wird sowas berücksichtigt…
--