Für mich ganz klar, weil ich nach Möglichkeit die Originalstimmen der Schauspieler hören möchte und keine fremden Stimmen.
Zudem macht es mir auch Spaß die Übersetzungen in den Untertiteln mit der Sprache zu vergleichen.
Ich gucke allerdings auch so gut wie keine Filme aus Sprachräumen, in denen ich mich überhaupt nicht auskenne.
--
when there's nothing left to burn, you have to set yourself on fire