Ok, das war ja einfach … Genf ist sogar der Ursprung, wie es scheint. Die Sendung ist zwar längst nicht mehr hörbar, aber der Text dazu steht noch auf der Website des westschweizer Radios (RTS):
Le co-fondateur du New Morning, Daniel Fahrni nous conte l’histoire de cette mythique salle de concert. Une histoire commencée vers la fin des années 70 au bord du Rhône, à Genève, dans une usine désaffectée, grâce à deux jeunes, Daniel et Alain Fahrni.
De 1977 à 1983, le New Morning de Genève a accueilli de très nombreux grands noms du jazz et du blues. C’est en 1981, que Daniel et Alain Fahrni ont ouvert l’antenne parisienne de cette célèbre salle de spectacle. Et cela fait 30 ans que ça dure.
Quelle: https://pages.rts.ch/la-1ere/programmes/radio-paradiso/3303644-les-30-ans-du-new-morning.html
Grob: „Der Mitgründer des New Morning, Daniel Fahri, erzählt uns die Geschichte dieses mythischen Konzertsaals. Eine Geschichte, die gegen Ende der Siebziger an den Ufern der Rhône in Genf begann, in einer stillgelegten Fabrik, dank zwei junger Leute, Daniel und Alain Fahri.
Von 1977 bis 1983 präsentierte das New Morning in Genf zahlreiche grosse Namen aus Jazz und Blues. Dann, 1981, öffneten Daniel und Alain Fahri, den Pariser Ableger ihres gefeierten Konzertsaals. Und das dauert nun seit Dreissig Jahren an.“
Der letzte Satz lässt den Text wohl auf 2011 datieren, auf der Seite steht leider kein Datum und an der URL lässt sich das auch nicht ablesen.
Und das hier war wohl deine Quelle @ soulpope?
https://www.photo123.ch/en/original-photograph/?brand=new-morning-geneve-8475
Hier noch ein Artikel, tatsächlich von 2011, über das 30jährige Jubiläum in Paris, das eine Art Rückkehr nach Genf auslöste: in einem Kino wurden im August 2011 Mitschnitte von Konzerten gezeigt, die auf Film gebannt wurden (jüngere Sachen aus Paris, wie der wenig inspirierenden Namensliste entnommen werden kann), dazu ein (vermutlich kurzer) Dokumentarfilm über die Geschichte der beiden New Mornings:
https://www.20min.ch/fr/story/le-new-morning-fera-son-retour-a-geneve-cet-ete-850079680508
EDIT: die Herren heissen Farhi – wie peinlich, dass man das bei RTS falsch schrieb!
--
"Don't play what the public want. You play what you want and let the public pick up on what you doin' -- even if it take them fifteen, twenty years." (Thelonious Monk) | Meine Sendungen auf Radio StoneFM: gypsy goes jazz, #151: Neuheiten aus dem Archiv – 09.04., 22:00 | Slow Drive to South Africa, #8: tba | No Problem Saloon, #30: tba