Sonic Juice
Ich verstehe das so, dass er die Wahl beim Mischen hatte, ob er jeweils die analoge oder digitalen Spur nutzte. Nicht später beim Auflegen des Tonträgers als Hörer.
…möglich, wobei „sowohl als auch“ für mich eher nach zwei vollständig separaten Vorgängen klingt, kann natürlich an der Übersetzung liegen….
--