Die französische Fassung ist eine, noch erträgliche, alternative Softcore-Fassung, in der Lina Romay (als Emma Cohens nymphomanische Schwester) Howard Vernon ersetzt.
Die italienische Fassung zerstört den Film dann nahezu komplett, indem einige unmotivierte (und wahrscheinlich nicht von Franco inszenierte) Hardcore-Inserts in den Film integriert wurden.
Leider sind beide Fassungen viel verbreiteter als Francos betörendes Original, das ich nur als äußerst unansehnliche Drittkopie sehen konnte.
„Die sieben Männer der Sumuru“ und „The Girl from Rio“ unterscheiden sich erheblich, unter anderem in der Musik und im Prolog des Films (Walter Rilla und Wylers Überfall sind in der englischen Fassung nicht zu sehen).
Die amerikanische DVD übrigens ist sehr empfehlenswert und günstig.
--
We are all failures, at least the best of us are.