redbeansandriceauch schon gedacht heut morgen, jemandem, der Päffgen heißt, das deutschsein abzusprechen ist bei Licht betrachtet unmenschlich…
Habe das „Päffgen“ wieder gelöscht, weils ja so gar nicht üblich ist – aber schön, dass es doch jemand entdeckt hat. Obwohl man meinen könnte, dass sie ja eigentlich eine Art Fabelwesen war, das aus dem Nirgendwo im Chelsea Hotel landete, einige Lieder sang und dann wieder verschwand, kann man nicht ignorieren, dass sie eben auch Nico Päffgen war, eine ursprünglich deutsche Sängerin, die wunderbar akzentfrei z.B. dieses schöne, unvergessliche Lied hier intonieren konnte:
Reich der Träume
Schlaf hol‘ mich ein trag‘ mich fort ganz allein
In die Welt meiner endlosen Träume
Schlaf wieg mich ein weh mich weg ganz allein
In das Reich meiner endlosen Träume
Weh‘ mich hinaus treib‘ mich fort und geschwind
In die weite Welt milder Nächte
Laß mich siegen, laß mich sterben
Laß mich lieben, laß mich fliegen
Laß mich siegen, laß mich sterben
Laß mich lieben, laß mich fliegen
Also, sie gehört schon in die Wertung.
--