otisDJ, hast du die LP mit ins Studio genommen, die Single war doch mono?!?
LP? Welche LP? Gute Güte, ich sehe, daß aufgrund Deiner Mutmaßung die Spekulationen bereits mächtig unappetitlich ins Kraut schießen (danke, Clau). Daher darf ich kurz für Klärung sorgen: ich spielte die deutsche Original-Single auf Odeon, 1965 gekauft, in der Stereo-Fassung. Ja, sowas gab’s und nicht nur bei den Beatles. War das neue Ding seinerzeit (und ich bin schon immer mit der Zeit gegangen). Für den Fall, daß es jemand genauer wissen will: auf dem Label steht „STEREO“ und das auf die Spitze gestellte, weiße 45-Dreieck unten ist schwarz überdruckt mit zwei Ringen, in denen „ST“ und „45“ prangen. Sollte noch jemand die Matrix-Nummer brauchen: gern, jetzt aber nicht. Auch die anderen Fragen müssen warten. Danke einstweilen für’s Zuhören.
--