Wolfgang, Du wirst aber nicht ernsthaft behaupten wollen, man denke bei den Begriffen Theatertruppe oder Zirkustruppe sofort an Militärisches. Beide Begriffe sind zumindest im Deutschen durchaus verbreitet und gebräuchlich.
M.E. kommt es immer noch auf den Zusammenhang an, in dem eine Begriff verwendet wird. Und auf Denjenigen, der ihn verwendet.
Aber gut, um Deines Seelenfriedens willen werde ich zumindest den Begriff Truppe im Zusammenhang mit Musikerkollektiven nicht mehr verwenden.
--
Twang-Bang-Wah-Wah-Zoing! - Die nächste Guitars Galore Rundfunk Übertragung ist am Donnerstag, 19. September 2019 von 20-21 Uhr auf der Berliner UKW Frequenz 91,0 Mhz, im Berliner Kabel 92,6 Mhz oder als Livestream über www.alex-berlin.de mit neuen Schallplatten und Konzert Tipps! - Die nächste Guitars Galore Sendung auf radio stone.fm ist am Dienstag, 17. September 2019 von 20 - 21 Uhr mit US Garage & Psychedelic Sounds der Sixties!