Sonic JuiceDie Aussprache von Kreators Mille geht schon in Ordnung, im Übrigen haben Kreator bereits in den 80ern durchaus auf musikalischer Augenhöhe mit vergleichbaren Bands aus den Staaten musiziert, insofern taugt die deutsche Herkunft da nicht zum Naserümpfen. Und das Englisch von Sepultura war ja z.B. auch nicht das blendenste, was aber zur recht niemanden störte.
Die „blinden Gardinen“, wie wir Headbanger sie voll Sprachwitz nennen, kenne ich natürlich, aber diese Sorte von possierlichem, familienverträglichen Fantasy-Speed-Metal für Rollenspieler hat mit dem Ansatz von Kreator nur herzlich wenig zu tun.
Ich freue mich schon auf den Januar! Bringst Du ein paar Hörproben mit?
--