Meine Empfehlungen:
YOSHIKAWA – Musashi
MURASAKI – Die Geschichte des Prinzen Genji
Letzteres ist wohl der erste Roman der Literaturgeschichte, allein deswegen schon ein Muss es zumindest einmal im Leben gelesen zu haben. Mit beiden Werken bekommt mein ein gutes und sehr plastisches Bild des alten Japans vermittelt.
Ansonsten kann ich nur sagen, dass die Japaner ihre Kriegsschuld ganz anders verarbeitet haben als wir mit z.B. unsere Gruppe 47 o.ä…. sie haben sich einfach Godzilla erfunden. Wer also was über die Kollektivschuld im Unterbewusstseinder Japaner bzw. der Verarbeitung der traumatischen Ereignisse in Hiroshima und Nagasaki erfahren möchte, sollte sich mit dem putzigen Mutanten aus der Tiefsee eingehender beschäftigen.
--
You've got a Pussy, I have a Dick. So where's the problem? Let's do it quick!