DonnieEs geht aber, wie gesagt, nicht (nur) um die Umgebung, in der man sich befindet, sondern in erster Linie um die Dynamik der Musik, die man hört. Wenn jemand z.B. bei „Deaf Magnetic“ nochmals zusätzlich ’ne Dynamikkompression schaltet, dann wird das auch in der U-Bahn mehr als grauenhaft klingen.
ich glaub, das hast du jetzt nicht richtig verstanden: Ne DK jetzt nochmal auf die DM von Metallica wäre in der Tat Blödsinn, vor allem was will man da denn noch komprimieren?! 
Nö, was wir meinten ist: Musik sollte generell in maximal möglichem Klangniveau veröffentlicht werden (auf Tonträger oder als Download-File), d.h. mit hoher Dynamik und ungeclipped. Hypthetisch sollte als DM von metallica ungeclipped vorliegen.
Für die U-Bahn etc. kann man es dann per Schalter anpassen, d.h. u.a. etwas komprimieren.
--