Auf Englisch hört sich das auch nicht so hölzern an, wie das oft bei dt. Texten der Fall ist. Hast Du nicht ein Beispiel für einen Song, der vorgetragen wunderbar ist, aber gelesen eher … sagen wir banal klingt ?
--
[/SIZE][/FONT]A Supposedly Fun Thing I'll Never Do Again.[/B]