MikkoWas mir gerade wieder auffällt, am Beispiel von MarBecks Liste, einige hier neigen dazu, deutschsprachige Popmusik in erster Linie über den in diesem Fall eher originellen, witzigen Text wahrzunehmen und zu werten.
Gerade bei Deiner Liste, MarBeck, wird das besonders deutlich.
Das ist keine Kritik. Es geht mir ja teilweise ähnlich. Aber woher kommt das?
Warum finden wir deutschsprachige Popmusik dann besonders gelungen, wenn sie möglichst mit Pointe oder zumindest Wortwitz oder (Selbst)ironie daherkommt?
Ich wage mal die These, dass uns große Gefühle in unserer Muttersprache eher peinlich sind.
Und ich wage die These, daß die meisten hier deutsche Texte bzw. deutschen Wortwitz oder Selbstironie einfach besser verstehen.
--