Ich beschäftige mich nicht wirklich mit Beethoven, aber zumindest könnte ich mir vorstellen, dass es da sehr große Unterschiede bei den jeweiligen Einspielungen gibt, die wiederum sehr unterschiedlich positiv oder negativ mit dem subjektiven „Hörergebnis“ korrelieren.
Anders ausgedrückt, könnte es sein, dass Beethoven (verallgemeinert) in unterschiedlichen Einspielung verschiedenste Empfindungen hervorruft.
Als ein Bsp. mit neuerem Ansatz fällt mir da das Jugend Symphonieorchester Venezuela unter Gustavo Dudamel ein, die die Schlachtrösser 5 & 9 mal von einer anderen Seite aufzäumen, als bspw. die Berliner unter Karajan. Aber auch hier kann man geteilter Meinung sein…
Als gewagte These mag ich da noch aufstellen, dass die Symphonik von Brahms bspw. unterm Strich weniger fehleranfällig ist, als die von Beethoven, was eine allgemeine Offenohrigkeit unter jedwelcher Einspielung angeht….
*blabla*
--
"There is a wealth of musical richness in the air if we will only pay attention." Grachan Moncur III