Hmmm…. wie wärs mit ‚ob plong‘? Wird ja auch im Hochdeutschen verwendet, also ab plagen. Wieso machen wirs nicht anders rum und schauen welche bayerischen Synonyme es fürs faul sein gibt. Wenn mans so sieht, müsste es davon ja vergleichsweise viele geben. Nix doa z.B.
--