waMir fällt nämlich auch kein Wort ein für andauernde schwere Arbeit, also im Sinne von schuften, malochen.
Mir aber: „scharnegeln“ = Masematte 
--
So mister D. J. ...play just one for me. You know the one...with the crashin' and the screams.[/FONT][/FONT]