Re: Der Dialekt-Thread

#5799797  | PERMALINK

august-ramone
Ich habe fertig!

Registriert seit: 19.08.2005

Beiträge: 63,679

Mozza@ nes

Kennst du die Ausdrücke „wullachen“ und „brasseln“?

NesJa sicher: wullachen heisst soviel wie sich bei der Arbeit immens angestrengt haben, und brasseln bedeutet hier sowas wie Kleinkram zu erledigen.Ohne sich groß anzustrengen: ich brassel hier so rum würden wir sagen, also ansich nix halbes und nix ganzes tun, aber nicht wirklich faul sein.

Hier heißt das Wullachen dann Wullacken.
Brasseln hat hier eine andere Bedeutung. Dassgt man zu jemandem der / die (wahrscheinlicher!) viel redet, oft auch „dummes“ Zeug. So nach dem Motto: Brassel nicht so, nicht so viel.

--

http://www.radiostonefm.de/ Wenn es um Menschenleben geht, ist es zweitrangig, dass der Dax einbricht und das Bruttoinlandsprodukt schrumpft.