Re: Der Dialekt-Thread

#5799589  | PERMALINK

zappa1
Yellow Shark

Registriert seit: 08.07.2002

Beiträge: 87,458

Herr Rossi
Hinzu kommen noch die Entlehungen aus anderen Sprachen:

Oft sind die heute kaum noch zu erkennen.

Stimmt.
Was mir gerade auffällt beim Wort „Massel“. Was hier in München/Bayern?? (weiß nicht, ob es im gesamten bayrischen Raum so ist) ja in den ganz normalen Sprachgebrauch übergegangen ist.
Seltsamerweise aber nicht immer eingesetzt wird.
Also wenn das Glück in der Vergangenheit liegt immer Massel (ohne e gesprochen, also Massl).
„Da hat er a saubers Massl ghabt“.
Allerdings würde man nie jemand „Vui Massl“ wünschen, da nimmt man dann doch wieder „Vui Glück!“
Merkwürdig und interessant, habe ich noch nie darüber nachgedacht, warum das so ist.

--

„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102