Re: Joanna Newsom – Ys

#5288925  | PERMALINK

bauer-ewald

Registriert seit: 26.10.2005

Beiträge: 4,279

muffkimuffki
Die Aussprache von „Ys“ ist mir übrigens auch unklar. Ich bin bislang von „Is“ ausgegangen, vielleicht „Ease“. „Eyes“ kommt mir unwahrscheinlich vor. Weiß jemand sicher, wie es richtig heißen muss?

Auf der von dir weiter oben verlinkten Wikipedia-Seite gibt es einen Audio-Link der einem „Ys“ vorliest. Demnach scheint ein langgezogenes, weiches „i“ der richtigen Aussprache von „Ys“ wohl recht nahe zu kommen. Also wie im englischen „Ease“ oder im deutschen „Island“. Letzteres gäbe sogar noch einen vagen geographischen/historischen Bezug.

(Edit: Nächstesmal lasse ich mir mit meiner Antwort weniger Zeit…)

--