HellCreeper
Wir haben die ersten beiden Folgen auf deutsch geguckt.
Kann mir jetzt nicht vorstellen, dass hier der alleinige Grund liegt, aber wir werden nun die folgenden Folgen auf englisch gucken.
Bin selbst gerade am Anfang der 6. Staffel und die deutschen Synchronstimmen gewohnt.
Ich halte gerade Tony’s Synchronstimme für ausdrucksstärker, als seine Originalstimme.
Wenn ich mich recht erinnere, zieht die 1. Staffel nach ein paar Folgen erst richtig an. Habe die ersten 3 Staffeln noch im Fernsehen angeschaut,
die letzten 3 Staffeln auf DVD.
Erst wenn man die wichtigen Personen gut kennengelernt hat, kann man den vollen Genuß aus deren Zusammenspiel, Abhängigkeit und Beziehungen gewinnen.
Es sind fast alle recht egozentrisch, rücksichtslos und auch oft brutal. Sie zeigen daneben aber alle menschliche Schwächen, die es halt nun so gibt.
Die Serie ist brilliant geschrieben und hat einen großen Überbau. Oft gibt es Hinweise auf Szenen die in alten Staffeln gepielt haben. Der Humor kommt auch nicht zu kurz.
Aus heutiger Sicht ist es meine liebste Serie, die ich bisher gesehen habe.
--
“It's much harder to be a liberal than a conservative. Why? Because it is easier to give someone the finger than a helping hand.” — Mike Royko