Wunderbar beschrieben, Carrot Flower! Ich kann das nur unterstreichen: Byrnes aufgedrehte Performance, die nervöse Energie der Musik, das Neurotische der Figur – das passt einfach alles. Und die Single ist noch mitreißend und catchy as hell. Um es in der Forumssprache zu sagen: * * * * *
Obwohl ich den Song oft gehört habe, habe ich mir seltsamerweise die französischen Zeilen nie übersetzt.
--
To Hell with Poverty