Re: Scott Walker – The Drift

#4015977  | PERMALINK

mick67

Registriert seit: 15.10.2003

Beiträge: 76,900

muffkimuffkiDoebelings Rezension gibt mir schon ein ziemlich klares Bild davon, wie die Platte sein könnte. Wenn er nur nicht immer diese unnötigen Fremdwörter benutzen würde…

Du sagst es. Es gibt schöne deutsche Entsprechungen. Für ähnliche Dummerchen wie mich hier eine kleine Übersetzung:

Modikum = Minimum
Aporie = Ratlosigkeit (nach Sokrates Einsicht in das eigene Nichtwissen)
Exegese = Interpretation, Auslegung

--