The black rider basiert zwar auf dem Stück des Freischütz´s ist jedoch ein ganz anderes musikalisches Konzept. Ich war 1990 in Hamburg bei der Premiere dabei und konnte musikalisch keine Verbindung zu Weill herstellen, weil Tom Waits das Stück so komponiert hat, wie er es sah.
Also Vergleiche bringen hier wohl nix.
So spricht ein (Hardcore) Fan :D
--