Ich habe es schon länger nicht mehr versucht, aber ich meine mich zu erinnern, daß das ganze schon daran scheitert, wenn Du auf Deinem Standard iTunes die Option „Titel manuell verwalten“ gesetzt hast und dies beim anderen iTunes nicht vorfindest. Sobald Du die Option dort auch setzen willst, bevormundet Dich iTunes sofort wieder und will den alten Bestand auf dem iPod löschen.
StyloIch füttere ausschließlich mit der Hand um Doubletten zu vermeiden, die in den Bibliotheken logischerweise auch vorkommen.
Wie? Titel für Titel? Ich schiebe nur ganze Alben hin und her. Alles andere wäre mir zu aufwändig.
--