Wenn ich so unzufrieden wäre wir ihr beiden, dann würde ich iTunes einfach nicht benutzen und in die Tonne treten. Gibt ja auch noch schöne andere mp3 player und Handys.
Ich liebe iTunes schon allein wegen der intelligenten playlists, die mir viel Arbeit abnehmen. Das mit der einen Datenbank habe ich anfangs auch bedauert, inzwischen komme ich damit aber gut klar. Dass alles mp3s in der Datenbank landet und nirgendwo anders, verstehe ich als Feature. Wenn ich was da nicht dauerhaft haben will, dann lösche ich es eben wieder. In unserem Netzwerk können alle auf die mp3s zugreifen und Musik hören, nur kann halt nicht jeder darin rumfummeln – gott sei Dank! 
--
When I hear music, I fear no danger. I am invulnerable. I see no foe. I am related to the earliest time, and to the latest. Henry David Thoreau, Journals (1857)