MatzGenau die besitze ich. Ich bin da auch nicht sonderlich firm, hätte nur ob der Rückblenden und des Erzählrahmens nicht zwingend an eine Kurzgeschichte gedacht. Aber das endet alles nur im Halbwissen.
Ja, die Ausgabe habe ich auch – Ausnahmsweise die deutsche behalten, weil die Übersetzungen von H.C: Artmann wirklich gut sind. Lovecraft ist nicht der überragende Stilist (vorsichtiges Hüsteln), aber seine Andeutungen eines kosmischen Schreckensuniversums, in dem der Mensch, ohne es zu wissen, eine Fußnote ist, fand ich immer gruselig.
--
If you talk bad about country music, it's like saying bad things about my momma. Them's fightin' words.