Originally posted by Woody Guthrie@10 May 2004, 20:11
Bitte nur in deutsch schreiben! :huh:
Versteht nicht jeder die englichen Sachen!
Ich will mich ja nicht einmischen, aber wer ein englischsprachiges Filmzitat nicht versteht, hat möglicherweise von der Übersetzung auch nicht viel.
Denn erstens steht eine solche nicht immer in adäquater Form zur Verfügung
und zweitens kann, wer wirklich Interesse hat, einzelne Ausdrücke selbst nachschlagen.
Ich möchte jedenfalls nicht, dass die hier geposteten Zitate womöglich eigenmächtig übersetzt und dann ohne Originaltext (zum Vergleich) gepostet werden.
Dann kann nur Bockmist bei rauskommen. :ph34r:
--
Twang-Bang-Wah-Wah-Zoing! - Die nächste Guitars Galore Rundfunk Übertragung ist am Donnerstag, 19. September 2019 von 20-21 Uhr auf der Berliner UKW Frequenz 91,0 Mhz, im Berliner Kabel 92,6 Mhz oder als Livestream über www.alex-berlin.de mit neuen Schallplatten und Konzert Tipps! - Die nächste Guitars Galore Sendung auf radio stone.fm ist am Dienstag, 17. September 2019 von 20 - 21 Uhr mit US Garage & Psychedelic Sounds der Sixties!