Dept Q (Netflix) – Kann mich gut erinnern, den Roman gleich nach Erscheinen zufällig am Ostbahnhof gekauft zu haben und mich auf weitere drei bis vier Hin- und Rückfahrten im angenehm dösigen Scandi-Krimi-Land eingestellt. Der Kommissar war dann auch genauso fertig mit sich und der Welt wie all seine fiktiven Kollegen, dennoch traf das Buch mit seinem ungewohnt ironischen, bösen Humor recht schnell meinen Nerv. Ähnlich überrascht bin ich jetzt von der Adaption, welche die Handlung von Dänemark nach Edinburgh verlegt (aber eher in den unprätentiösen Teil), nicht durchgehend stringent aber wirklich um Längen besser als alle Harlan Cohen-Miniseries zusammen oder die früheren dänischen Verfilmungen. Spaßiges Team und mit etwas Abstand sind mir auch genügend horizontale Handlungsstränge aufgefallen, die weitere Staffeln erahnen lassen.
--
Don't be fooled by the rocks that I got - I'm still, I'm still Jenny from the block