Ja, die Übersetzung in das andere Genre funktioniert super, gerade weil die beiden das Lied als Country-Duett singen. Der schwule Aspekt ist auch nicht ganz weg – Orville Peck selbst ist ja offen schwul und der Track ist Teil eines Albums, das mit „Cowboys Are Frequently Secretly Fond of Each Other“ beginnt. (Das Album, Stampede, ist allerdings „eine gemischte Tüte“.)
--
To Hell with Poverty