Mir lagen vorhin ein paar Zeilen zum Leben einer „travelling band“ auf der Zunge bzw. auf der Tastatur, habe sie aber nicht ganz zusammenbekommen. Hole ich jetzt einfach nach:
I took a ferry to the highway
Then I drove to a pontoon plane
I took a plane to a taxi
And a taxi to a train
I’ve been traveling so long
How’m I ever going to know my home
When I see it again
I’m like a black crow flying
In a blue blue sky
In search of love and music
My whole life has been
Illumination
Corruption
And diving diving diving diving
Diving down to pick up on every shiny thing
Just like that black crow flying
In a blue sky
I looked at the morning
After being up all night
I looked at my haggard(*) face in the bathroom light
I looked out the window
And I saw that ragged soul take flight
I saw a black crow flying
In a blue sky
Oh I’m like a black crow flying
In a blue sky
(Joni Mitchell – Black Crow / 1976)
(*)haggard = eingefallen
--
„Etwas ist da, was jenseits der Bedeutung der Worte, ihrer Form und selbst des Stils der Ausführung liegt: etwas, was direkt der Körper des Sängers ist, und mit ein- und derselben Bewegung aus der Tiefe der Stimmhöhlen, der Muskeln, der Schleimhäute, der Knorpel einem zu Ohren kommt, als wenn ein und dieselbe Haut das innere Fleisch des Ausführenden und die Musik, die er singt, überspannen würde.“ (Roland Barthes: Die Rauheit der Stimme)