waGanz ernst: ich fand´s schlimm. Ganz furchtbar.
Ich find`s cool. Auch ganz ernst. Find hier auch den Ausdruck cool passend.
Und meinem Hip Hopper Sohn gefällt die Version auch. Was mich natürlich ebenfalls gefreut hat ihm auf diese Art Dylan etwas näher zu bringen. :)
--
Yet there's no one to beat you, no one t' defeat you, 'Cept the thoughts of yourself feeling bad.