Antwort auf: Ich höre gerade … klassische Musik!

#12228179  | PERMALINK

yaiza

Registriert seit: 01.01.2019

Beiträge: 5,681

gypsy-tail-windJa, 70 Jahre nach dem Tod … aber wieso dauert das bei der „Dreigroschenoper“ länger? Hat da noch wer anderes mitgeschrieben? Wird Elisabeth Hauptmann bei der Autorschaft miteinbezogen?

ja
lt. Suhrkamp-Link erhielt sie seit UA 1928 Tantiemen

Ihre Rolle und Bedeutung bzw. auch der Umfang Ihrer Arbeit wird ja erst nach und nach genauer untersucht worden sein. (Hat den Stoff zur Beggar’s Opera vorgeschlagen und diese auch aus Engl./Dt. übersetzt usw.)
Ich habe den Text in der edition suhrkamp noch griffbereit und da heißt es:

Mitarbeiter
E. Hauptmann, K. Weill

Auf diesem Cover hier wird Hauptmann auch genannt

--