firecracker
t.A.T.u. waren wohl ein echtes russisches Projekt.
Um internationalen Erfolg zu erzielen, ließ man t.A.T.u. aber ihr Debüt-Album noch einmal auf Englisch aufnehmen, um ein Smiths-Cover erweitern und die Hitsingles daraus nochmal von niemand Geringerem als Trevor Horn produzieren.
Bemerkenswert finde ich, dass man dagegen den russischen Original-Clip von „Я сошла с ума“ auch für die englische Version „All The Things She Said“ zweitverwendete (das war allerdings die Phase des Niedergangs von MTV, in der man kaum noch Geld in die Produktion von Clips steckte, weil die Reichweite fehlte – YouTube wurde erst 2005 gegründet und brauchte auch dann noch ein paar Jahre bis zum Durchbruch).
Hier die Originalversion:
--