gypsy-tail-wind„Spanish tinge“ wäre das wohl, das kenne ich bis zurück zu Jelly Roll Morton (aber wer den Begriff wann einführte, weiss ich nicht). Hatte ich gestern schon fast erwähnt, aber war mir nicht sicher, ob das in den Kontext passt?
Gibt sogar einen kleinen Wiki-Eintrag dazu, wie ich gerade sehe:
https://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_Tinge
(Geht das über Zürich? Sehe gerade, dass die Verbindungen schlechter wurden … die direkten sind alle verschwunden, nach Triest muss man z.B. inzwischen in Mailand und dann nochmal in Mestre umsteigen– eine sehr unschöne Pandemie-Folge.)
Vielen Dank – das wird es dann wohl gewesen sein. Wandert in mein zerebral angelegtes Glossar; manchmal brauche ich diese Dinge einfach.
Bei mir geistert jetzt herum: Michael Wollny Trio – Ghosts (30.09.22)
(Bahnverbindung HH-Venedig war zwar über Nacht, aber nicht mit Nachtzug. Erst HH-München mit ICE, dann München-Venedig mit EC. Hat alles super geklappt.)
--