Ich habe mich jetzt auch mal auf die deutsche Erfolgsserie Dark mit großem Interesse eingelassen.
Die Serie ist nach der 3. Staffel zu Ende gegangen. Jetzt kann ich mir in aller Ruhe Folge für Folge langsam zu Gemüte führen ohne mich zu vergaloppieren.
Da die Serie ja im Ausland so unglaublich erfolgreich ist, wurde sie in einigen Sprachen synchronisiert.
Von der englischen Synchronfassung bin ich begeistert, denn ich habe mal spaßhalber in der 1. Folge der 1. Staffel für 20 Minuten umgeschaltet. Weil beispielsweise die Familienszenen mit der gestressten Mutter etwas laut und hektisch waren und ich an dem Tag leicht genervt war, wollte ich mal wissen wie das Ganze eigentlich so in englisch klingt. Die englischsprachigen Synchronstimmen sind so klar und deutlich. Cool! Es ist so, als ob ich ne Ami-Serie sehe. 
--
Don't be scared