Ich gehe davon aus, dass beim RS, wie in vielen Medien, das Inhaltsverzeichnis zentral von einer Person getextet wird – und die Teaser nicht von den Autoren der Geschichten selbst stammen. Daher die Fehleranfälligkeit. Aus eigenen Heftproduktionen kenne ich es so, dass das Inhaltsverzeichnis ziemlich zum Schluss und unter hohem Zeitdruck erstellt wird. Das entschuldigt es nicht, macht es aber vielleicht etwas verständlicher. Beim Überfliegen der Titelstory selbst ist mir jetzt auf die Schnelle kein Fehler aufgefallen (bin allerdings auch kein White-Stripes-Experte).
--