demon
herr-rossi
Sie darf hier auch nicht fehlen – ein Star aus Italien, aber ihr erfolgreichster deutscher Song war eine hiesige Komposition von Werner Scharfenberger aus Regensburg (Jg. 1925), Text: Kurt Feltz aus Krefeld, Jg. 1910. Den Titel hat sie dann auch auf Italienisch gesungen (Si Lo So, B-Seite von Il Disco Rotto).Mina – Heißer Sand
Wäre interessant zu wissen, ob die deutsche oder die italienische Version zuerst da war.
Auf alle Fälle ein ganz fantastischer Beitragzu einem Thema, das ansonsten vor allem durch absurde Verirrungen fasziniert…
Da der italienische Text eine Übersetzung des deutschen ist, wird wohl auch die deutsche Aufnahme vorher dagewesen sein. Damals wurden Platten ja recht flott auf den Markt geworfen und nicht wochenlang zurückgehalten.
Wikipedia erklärt das Ganze sogar recht detailliert:
https://de.wikipedia.org/wiki/Heißer_Sand#Veröffentlichung
--
Noch mehr Comics für alle! Jetzt PDF herunterladen!