soulpope "Ever Since The World Ended, I Don`t Get Out As Much"
Registriert seit: 02.12.2013
Beiträge: 56,509
clasjazLazar Berman – da bin ich, schändlich, blank. Dass Du ihn schätzt, immer wieder, ist mir nicht entgangen. Sätze 3 und 4 habe ich mir nach Deiner lockenden Beschreibung gerade angehört. Es ist, neben der Tempobeschneidung, noch etwas, glaube ich. Was aber Hand in Hand mit dem Tempo geht, und zwar die teils völlig ungewohnte Akzentuierung. Oder noch anders, Berman spielt wie mit ironischem Blick, obwohl er gar keine Lust zur Ironie hat. Heraus kommt etwas, dass gar nicht so unähnlich dem ist, was ich weiter oben meinte, als ich frug, warum hat Schubert nach Satz 2 weitergemacht? Da steckt viel Traditionsbewusstsein in den letzten Sätzen, ohne sie, die Tradition, wirklich fortsetzen zu wollen. (Mal abgesehen davon, dass sie erst entstehen kann, wenn man sie fortsetzt.) Und Berman treibt es auf die Spitze, etwa im dritten Satz, wenn die Mozartorgel aufgerufen wird, als sei er nicht längst gestorben. Ich habe keine Ahnung, wie man das vernünftig in Worte bringt, aber Berman spielt hier eine Art Rückblick, der gar keiner sein will, aber muss. So übersetze ich „de facto in Erstarrung“ für mich. – Jedenfalls Berman merke ich mir jetzt.
Danke für Dein Feedback …. es gibt ja die (zumindest meinem Kenntnisstand nach nicht dokumentierte) Anekdote von Berman, er sei in wiederholtem Wettstreit mit Sviatoslav Richter gewesen, wer noch langsamer interpretieren kann – Hintergrund war, daß (auch) die beiden Söhne des Arbeiterstaates in der Heimat nach Zeit (!!) entlohnt wurden, was dann in der Kunst mglw skurrile Ausmasse annahm …. gleichzeitig war Lazar Berman belegterweise ein ironischer Geist, weshalb einerseits jene Anekdote ein grosses Fragezeichen hat und andrerseits Dein Verständnis seiner 960er Interpretation diesbezüglich offenbar Unterstützung findet ….
--
"Kunst ist schön, macht aber viel Arbeit" (K. Valentin)