sleeperIch versuche immer die Sprache zu erraten …. kein Treffer bisher! Die Idee hinter dieser Zusammenstellung find ich übrigens voll gut. Zeigt aber auch ein bisschen, dass sich die Zentrierung auf das angloamerikanische Idiom etwas aufzuweichen scheint!
wir hatten auch mal kurz überlegt so ein rate die sprache-spiel mit in die sendung einzubinden, haben die idee aber wieder verworfen, da teilweise echt zu schwer
--
... und in den Taschen nur Messer und Fussel