doc-f
onkel-tomThe Expanse S 01 Gefällt mir ausnehmend gut.
Ich hatte erst kürzlich den Roman „Leviathan wakes“ von James S.A. Corey gelesen. „The Expanse“ ist die Verfilmung des Buches bzw. der Nachfolgebände. Ich habe erst nach dem Lesen mitbekommen, dass da auch eine Serie zu gedreht wird. Hat zufällig jemand die Serie gesehen, der die Bücher kennt? Gibt es viele Abweichungen? Mich nervt soetwas immer kolassal – auch bei „Game of Thrones“ sind mir die teilweise völlig unlogischen Änderungen zum Buch zunehmend auf den Zeiger gegangen.
Gerade lese ich das zweite Buch der Expanse Reihe, weil ich den ersten Band sehr gut fand. Die Serie werde ich mir sicherlich mal ansehen.
Zur Verteidigung von GoThrones‘ Abweichung zu The Song of Ice and Fire: die Buchvorlage ist viel komplexer und umfangreicher als das was ich bisher von The Expanse kenne. Und das muß man im Film erst mal unterbringen. Mal als Beispiel: als Little Finger im letzten Band Band erklärt, wie Sansa den Thronanspruch im Norden zurückgewinnen kann, dauert die Erklärung fast eine Viertelseite. Im Nachhinein könnte ich dir momentan gar nicht mehr genau wiederholen, wie Little Finger’s Taktik genau aussah. Da kannst du in einer Fersehserie nicht mehr vermitteln.
--
“It's much harder to be a liberal than a conservative. Why? Because it is easier to give someone the finger than a helping hand.” — Mike Royko