#9 ANNE SOFIE VON OTTER & ELVIS COSTELLO – Like An Angel Passing Through My Room
Als Costello das 2000 erschienene Cover-Album der schwedische Opernsängerin produzierte, war klar, dass ein ABBA-Song dabei sein musste. Man entschied sich für die Todesahnung, die das letzte Album „The Visitors“ beschlossen hatte. Benny fand sich mit dem Akkordeon zu den Aufnahmen ein und spielte dann auch gleich auf „You Still Believe In Me“ seiner großen Vorbilder mit, der Beach Boys. Von Otter nahm später noch ein komplettes ABBA-Tribute-Album auf, das dann aber doch zu tantig geriet.
#8 LUKA BLOOM feat. CHRISTY MOORE – Dancing Queen
Und auch der irische Sänger veröffentlichte 2000 ein Cover-Album („Keeper Of The Flame“). Ihm gelang darauf eine melancholische Folk-Interpretation des bekanntesten aller ABBA-Songs.
#7 LALEH – Chiquitita
Zum 35-jährigen Jubiläum gab es 2014 eine Neuauflage der großen UNICEF-Gala, und Björn bat die im Iran geborene schwedische Sängerin Laleh um eine Neuinterpretation des Songs, den Benny und er seinerzeit für diesen Anlass geschrieben hatten. Und Laleh lieferte: Trotzig und mit Mut zur Verfremdung. Björn und Agnetha äußerten sich begeistert. Der Moderator allerdings patzte und kündigte „Laila“ mit „Chiquita“ an … Die Studiofassung wurde nur digital veröffentlicht.
#6 SMOKE FAIRIES – The Visitors (Crackin‘ Up)
„These walls have witnessed all the anguish of humiliation“ – das Stück über eine totalitäre Staatsmacht, die in die Wohnung eines Dissidenten eindringt, Titelsong des letzten ABBA-Albums von 1981, war Björns ambitioniertester Text. Im Original ein außergewöhnlicher Synth-Psych-Hybrid, taucht das englischen Duo „The Visitors“ in ein fahles Folk-Pop-Licht (EP „This Is A Reflection“, 2012).
--