Muffin ManDa tut sich wiederum bei mir eine Lücke auf: Die „veränderte“ alte CD-Ausgabe habe ich noch nie gehört; würde mich interessieren zu erfahren, wie massiv die Eingriffe bei den Anpassungen waren und warum sich Zappa, der sie ja noch verantwortet hat, zu ihnen genötigt sah. (Viele andere ältere Alben hat er ja keineswegs so verschandelt; vieles an ihm war perfekt – unfehlbar war er sicher nicht.)
Die sogenannte Remix CD des Albums ist im Vergleich zum Original überzeichneter, comichafter. Die neuaufgenommenen funkigen Bassläufe (Arthur Barrow?) sind völlig unpassend. Als ich später die normale Version hörte, konnte ich kaum glauben, die selbe Scheibe zu hören. Was ich auch nicht tat. Zappa hat das Album zum Teil neu aufgenommen, remixt also neu intepretiert, passend für die 80er Jahre. Heute kaum anhörbar, wie eine ganz früher The Simpsons Sketch. Die tolle akustiche Gitarre ist oft völlig in den Hintergrund gedrängt. Mindestens ein ganzer Stern Unterschied.
Das Warum kann ich leider nicht beantworten.
--