Kylie Minogue

Ansicht von 15 Beiträgen - 16 bis 30 (von insgesamt 46)
  • Autor
    Beiträge
  • #1895919  | PERMALINK

    soulster

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 3,954

    ich mach mal den wombat: habt ihr nichts besseres zu tun?

    (ich auch nicht: wenn, dann war es geschmacklos, den titel des townes-albums für den real existierenden tod von cash zu missbrauchen. hugh.)

    --

    but I did not.
    Highlights von Rolling-Stone.de
    Werbung
    #1895921  | PERMALINK

    j-w
    Moderator
    maximum rhythm & blues

    Registriert seit: 09.07.2002

    Beiträge: 39,750

    Originally posted by candycolouredclown+8 Mar 2004, 13:08–>

    QUOTE (candycolouredclown @ 8 Mar 2004, 13:08)
    und glaube, dass es ein paar Leute hier mal wieder zu Ernst nehmen und unnötige Betroffenheit vorgaukeln.

    #1895923  | PERMALINK

    candycolouredclown
    Moderator

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 19,037

    Originally posted by Aimee@8 Mar 2004, 13:24
    Sprachkonvention. Das ist nun mal die vorherrschende Interpretation, auch wenn es durchaus etwas anderes bedeuten kann.

    Das ist ja nun eher zweifelhaft, ob man bei „late great xy“ eher an jemand verstorbenen denkt.
    Ich wüsste nicht, warum es bei Johnny eher zutreffen sollte, als bei Kylie.

    Und was der Mensch bei amg schreibt, gibt niemandem hier mehr recht.

    --

    Flow like a harpoon daily and nightly
    #1895925  | PERMALINK

    soulster

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 3,954

    Originally posted by candycolouredclown@8 Mar 2004, 13:30
    Das ist ja nun eher zweifelhaft, ob man bei „late great xy“ eher an jemand verstorbenen denkt.

    nein, ist es nicht.

    --

    but I did not.
    #1895927  | PERMALINK

    aimee
    Moderator

    Registriert seit: 12.07.2002

    Beiträge: 6,563

    Originally posted by candycolouredclown@8 Mar 2004, 13:25
    Ehrlich gesagt: ja.
    Klang so nach: „Hilfe! Analogie zum Cash-Thread. Und der ist ja tot! Schlimm! Napoleon, Du hättest wirklich mehr Feingefühl haben können.“

    da liest Du mehr rein als dran war. Den Cash-Satz hätte ich auch weglassen können, der bot sich als Beispiel für die zumindest sprachlich (für Souly!) „richtigere“ Verwendung des Wortes „late“ an.

    Wenn, dann vermisse ich Sprachgefühl (Verzeihung, Empereur, aber ich seh das so)… oder Feingefühl in Bezug auf die arme Kylie.

    --

    #1895929  | PERMALINK

    candycolouredclown
    Moderator

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 19,037

    @ soulster:

    Ach? Dann muss das ja für viele 72 ein ziemlicher Schock gewesen sein…

    --

    Flow like a harpoon daily and nightly
    #1895931  | PERMALINK

    soulster

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 3,954

    Originally posted by Aimee@8 Mar 2004, 13:35
    Feingefühl in Bezug auf die arme Kylie.

    das hat sie nicht verdient!

    --

    but I did not.
    #1895933  | PERMALINK

    soulster

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 3,954

    Originally posted by candycolouredclown@8 Mar 2004, 13:36
    @ soulster:

    Ach? Dann muss das ja für viele 72 ein ziemlicher Schock gewesen sein…

    möglicherweise. ich war nicht dabei.

    --

    but I did not.
    #1895935  | PERMALINK

    candycolouredclown
    Moderator

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 19,037

    Schließen wir also daraus, dass Townes des Englischen nicht so mächtig war wie Jan Wölfer und Napoleon ein gefühlsloses Arschloch ist?

    --

    Flow like a harpoon daily and nightly
    #1895937  | PERMALINK

    soulster

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 3,954

    schön zusammengefasst.

    --

    but I did not.
    #1895939  | PERMALINK

    aimee
    Moderator

    Registriert seit: 12.07.2002

    Beiträge: 6,563

    Originally posted by candycolouredclown@8 Mar 2004, 13:36
    @ soulster:

    Ach? Dann muss das ja für viele 72 ein ziemlicher Schock gewesen sein…

    *seufz*

    Du willst das jetzt gerade nicht wahrhaben, oder? Ich weiß nicht, was TvZ zu diesem Titel bewogen hat, aber dass er makaber ist, eben WEIL „verstorben“ nun mal die übliche Interpretation des Begriffs ist, darin gibt mir AMG recht.

    --

    #1895941  | PERMALINK

    j-w
    Moderator
    maximum rhythm & blues

    Registriert seit: 09.07.2002

    Beiträge: 39,750

    Originally posted by candycolouredclown@8 Mar 2004, 13:39
    Schließen wir also daraus, dass Townes des Englischen nicht so mächtig war wie Jan Wölfer und Napoleon ein gefühlsloses Arschloch ist?

    Und was bist Du dann in dem Zusammenhang? :P
    Aber Schließen finde ich gut.

    --

    Staring at a grey sky, try to paint it blue - Teenage Blue
    #1895943  | PERMALINK

    candycolouredclown
    Moderator

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 19,037

    Originally posted by Aimee@8 Mar 2004, 13:41
    *seufz*

    Du willst das jetzt gerade nicht wahrhaben, oder? Ich weiß nicht, was TvZ zu diesem Titel bewogen hat, aber dass er makaber ist, eben WEIL „verstorben“ nun mal die übliche Interpretation des Begriffs ist, darin gibt mir AMG recht.

    *seufz*

    Gut, dann ist das eben die richtige Bedeutung. Sehe meinen Fehler ein.
    Bestätigt das dann aber doch wieder, wie schnell hier auf „Betroffenheit“ gemacht wird und wie schnell man hier einen simples (nicht böse gemeintes) Wortspiel verdammt.
    Wenn man nichts zum Thema zu sagen hat, wird was gesucht, worüber man sich echauffieren kann („dichtlabern“ wie Soulster sagen würde). Nehme mich da nicht aus.
    Womit ich dann gleich bei Jan wäre.
    @ ebendieser: In diesem Zusammenhang bin ich dann beides.

    --

    Flow like a harpoon daily and nightly
    #1895945  | PERMALINK

    aimee
    Moderator

    Registriert seit: 12.07.2002

    Beiträge: 6,563

    (…hör bitte auf, mir Betroffenheit zu unterstellen, sonst echauffiere ich mich wirklich noch!) :lol:

    --

    #1895947  | PERMALINK

    candycolouredclown
    Moderator

    Registriert seit: 08.07.2002

    Beiträge: 19,037

    Würde ja hier gar nicht auffallen und auch nichts ändern…
    Wie dem auch sei.

    please stay – kenne ich gar nicht
    spinning around **
    on a night like this – sagt mir auch nichts
    kids (mit robbie williams) ***
    your disco needs you ***
    can´t get you out of my head **
    in your eyes *
    love at first sight ***
    come into my world **
    slow ** 1/2
    red blooded woman ****

    Bei der letzten hat sich das Anfangsurteil noch geändert.

    --

    Flow like a harpoon daily and nightly
Ansicht von 15 Beiträgen - 16 bis 30 (von insgesamt 46)

Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.