-
Beiträge
-
AnonymRegistriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
Ich kann im Dialekt-Thread leider nichts beitragen, denn hier wird hochdeutsch gesprochen.
--
Highlights von Rolling-Stone.de„I Put A Spell On You“ von Screamin‘ Jay Hawkins: Horror-Heuler
Queen: Darum war ihr Live-Aid-Konzert nicht wirklich spektakulär
25 Jahre „Parachutes“ von Coldplay: Traurige Zuversicht
Paul McCartney kostete „Wetten dass..?“-Moderator Wolfgang Lippert den Job
Xavier Naidoo: Das „Ich bin Rassist“-Interview in voller Länge
Die 75 schönsten Hochzeitslieder – für Kirche, Standesamt und Feier
Werbunggypsy tail windJedenfalls ist der Franz kein Mägerlimuck (ob er mèègget oder gar mäggelet weiss ich allerdings nicht – und letzteres will ich auch gar nicht wissen!)
gypsy tail windVielleicht määrggelet er ja?
Das überfordert mich jetzt…:lol:
--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102Zappa1Das überfordert mich jetzt…:lol:
Mägerlimuck (oder Mägerlimucki) = en Spränzel (letzterer ist jedoch hochaufgeschossen, erstere Bezeichnung für „magerer Mensch“ unabhängig von der Körpergrösse)
mèègge: plärren, heulen, schreien… ursprünglich meckern (Ziege), in der Anwendung meist auf Kinder bezogen: Was mèègisch so blöd? was mèègsch jetz scho wider?
mäggele: müffeln, übel/faulig/ranzig riechen (ein ganzes Stück weniger stark als stinken)
määrggele: Briefmarken sammeln
(der Laut, den man anscheinend als „è“ wiedergibt klingt in etwa so wie man ihn auch im französischen kennt, etwa in den Ortsnamen Aigle oder Aigues-Mortes)
--
"Don't play what the public want. You play what you want and let the public pick up on what you doin' -- even if it take them fifteen, twenty years." (Thelonious Monk) | Meine Sendungen auf Radio StoneFM: gypsy goes jazz, #164: Neuheiten aus dem Archiv, 10.6., 22:00 | Slow Drive to South Africa, #8: tba | No Problem Saloon, #30: tbaMägerlimuck bin ich dann ganz bestimmt keiner…:lol:
--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102Diese vielen dialektischen Wörter hier machen mich ganz stigelisinig
--
"Don't play what the public want. You play what you want and let the public pick up on what you doin' -- even if it take them fifteen, twenty years." (Thelonious Monk) | Meine Sendungen auf Radio StoneFM: gypsy goes jazz, #164: Neuheiten aus dem Archiv, 10.6., 22:00 | Slow Drive to South Africa, #8: tba | No Problem Saloon, #30: tbapumafreddyIch kann im Dialekt-Thread leider nichts beitragen, denn hier wird hochdeutsch gesprochen.
Wo ist „hier“?
Ich bin auch hochdeutsch aufgewachsen. Aber als ich mich ein wenig mit dem westfälischen Niederdeutsch („Platt“) befasste (auch Nes‘ Pottsprache ist erstmal nichts anderes), fiel mir auf, dass es doch ein Hochdeutsch mit vielen niederdeutschen Relikten ist. Vor allem dort, wo der Dialekt präziser ist – im Hochdeutschen regnet es nur, im Plattdeutschen kann man sehr genau unterschieden, ob es fisselt, pladdert, gallert oder gar plästert. Natürlich geh ich auch „nachm Bäcker“. War mir als Kind gar nicht bewusst, dass das nicht Standardsprache ist …
--
Du meinsch öb’s abelèèret, hudlet, nislet, fiserlet, rägelet, schiffet, säichet, stèèzt, rägnet oder richtig abe plätscheret?
So lang’s nöd ineräägnet oder iesäicht isch jo guet!
--
"Don't play what the public want. You play what you want and let the public pick up on what you doin' -- even if it take them fifteen, twenty years." (Thelonious Monk) | Meine Sendungen auf Radio StoneFM: gypsy goes jazz, #164: Neuheiten aus dem Archiv, 10.6., 22:00 | Slow Drive to South Africa, #8: tba | No Problem Saloon, #30: tba
AnonymRegistriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
Herr Rossi Wo ist „hier“?
Halle/Leipzig
Herr Rossi
ob es fisselt, pladdert, gallert oder gar plästert.oder es jorscht wie aus Emmorn
--
Herr RossiWo ist „hier“?
Ich bin auch hochdeutsch aufgewachsen. Aber als ich mich ein wenig mit dem westfälischen Niederdeutsch („Platt“) befasste (auch Nes‘ Pottsprache ist erstmal nichts anderes), fiel mir auf, dass es doch ein Hochdeutsch mit vielen niederdeutschen Relikten ist. Vor allem dort, wo der Dialekt präziser ist – im Hochdeutschen regnet es nur, im Plattdeutschen kann man sehr genau unterschieden, ob es fisselt, pladdert, gallert oder gar plästert. Natürlich geh ich auch „nachm Bäcker“. War mir als Kind gar nicht bewusst, dass das nicht Standardsprache ist …
Aber „nieseln“ ist doch auch noch ein ganz normaler hochdeutscher Ausdruck, oder?
Im Bayrischen gibt’s aber für regnen auch nicht so viele Unterscheidungen.
Aber hier in Bayern reichen ja auch die Füße bis rauf zum A…. …;-)--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102pumafreddyHalle/Leipzig
Seit wann wird in Sachsen-Anhalt bzw. Sachsen hochdeutsch gesprochen…?
--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102
AnonymRegistriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
Zappa1Seit wann wird in Sachsen-Anhalt bzw. Sachsen hochdeutsch gesprochen…?
:lol: :lol: nagut, nicht ganz hochdeutsch. Aber nicht so schlimm wie in Bayern.:lol:
--
pumafreddy:lol: :lol: nagut, nicht ganz hochdeutsch. Aber nicht so schlimm wie in Bayern.:lol:
--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102
AnonymRegistriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
Naja, da haste Dir aber ein Beispiel rausgesucht.:lol: Das ist eher tiefes Sachsen.
--
pumafreddyNaja, da haste Dir aber ein Beispiel rausgesucht.:lol: Das ist eher tiefes Sachsen.
Dialekt ist einfach was Schönes, egal in welcher Region.
Schon der alte Goethe wusste: „Jede Region liebt ihren Dialekt, sei er doch eigentlich das Element, in welchem diese Seele ihren Atem schöpfe.“ So, muss jetzt weg! Bis später! :wave:
--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102Noch em Dräffe mit em Sarkozy han y d Angie Merkel droffe.
Sy het e schyssygi Luune ghaa und isch uff emm Zaanflaisch gloffe.
Sy git zur Antwoort, wo se froog: „Worum goot s diir als wie myyser?“:
„Mach du mol e riise Rettigsschiirm mit eme glaine Baryyser.“(Heri – Schnyzzelbängg vo dr Baasler Fasnocht)
--
"Don't play what the public want. You play what you want and let the public pick up on what you doin' -- even if it take them fifteen, twenty years." (Thelonious Monk) | Meine Sendungen auf Radio StoneFM: gypsy goes jazz, #164: Neuheiten aus dem Archiv, 10.6., 22:00 | Slow Drive to South Africa, #8: tba | No Problem Saloon, #30: tba
Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.