pumafreddyIch kann im Dialekt-Thread leider nichts beitragen, denn hier wird hochdeutsch gesprochen.
Wo ist „hier“?
Ich bin auch hochdeutsch aufgewachsen. Aber als ich mich ein wenig mit dem westfälischen Niederdeutsch („Platt“) befasste (auch Nes‘ Pottsprache ist erstmal nichts anderes), fiel mir auf, dass es doch ein Hochdeutsch mit vielen niederdeutschen Relikten ist. Vor allem dort, wo der Dialekt präziser ist – im Hochdeutschen regnet es nur, im Plattdeutschen kann man sehr genau unterschieden, ob es fisselt, pladdert, gallert oder gar plästert. Natürlich geh ich auch „nachm Bäcker“. War mir als Kind gar nicht bewusst, dass das nicht Standardsprache ist …
--