Bob Dylan – Modern Times

Ansicht von 15 Beiträgen - 466 bis 480 (von insgesamt 663)
  • Autor
    Beiträge
  • #5158999  | PERMALINK

    sonic-juice
    Moderator

    Registriert seit: 14.09.2005

    Beiträge: 10,983


    http://expectingrain.com/dok/cd/2006/moderntimeslyrics.shtml

    Schön, da gibt es sogar deutsche Übersetzungsversuche.

    Besonders gut gefallen haben mir diese Zeilen hier (die Dylan ja wirklich saucool singt):

    „I was thinkin‘ ‚bout Alicia Keys, couldn’t keep from crying
    When she was born in Hell’s Kitchen, I was living down the line“

    „Ich dachte über Alicia Keys nach, konnte das Weinen nicht zurückhalten
    Als sie in der Küche der Hölle geboren wurde, lebte ich in der Nähe“

    Den New Yorker Stadtteil Hell´s Kitchen mit „Küche der Hölle“ zu übersetzen, ist ja schon recht eigenwillig. Dylan, der alte Mystiker.:-)

    Liebstes Lied derzeit, wenn auch – wie ja das meiste – zu lang geraten: Nettie Moore.
    Working Man´s Blues #2 und insbesondere Beyond the Horizon nerven allerdings schon etwas.

    --

    I like to move it, move it Ya like to (move it)
    Highlights von Rolling-Stone.de
    Werbung
    #5159001  | PERMALINK

    Anonym
    Inaktiv

    Registriert seit: 01.01.1970

    Beiträge: 0

    ich denke, das ist sowieso ein Verweis auf Daredevil und das Marvel Universum, Alicia Keys ist da nur ein Schlüssel…

    --

    #5159003  | PERMALINK

    mistadobalina

    Registriert seit: 29.08.2004

    Beiträge: 20,832

    Sehr gut geschriebene Kritik von Maik Brüggemeyer im neuen RS. Unbedingt lesen!

    --

    When I hear music, I fear no danger. I am invulnerable. I see no foe. I am related to the earliest time, and to the latest. Henry David Thoreau, Journals (1857)
    #5159005  | PERMALINK

    sonic-juice
    Moderator

    Registriert seit: 14.09.2005

    Beiträge: 10,983

    MistadobalinaSehr gut geschriebene Kritik von Maik Brüggemeyer im neuen RS. Unbedingt lesen!

    Für ***** und Platte des Monats muss er sich aber auch wirklich anstrengen, um zu überzeugen. Eine vernünftige Begründung dafür wäre mir allein schon den Heftpreis wert. ;-)

    --

    I like to move it, move it Ya like to (move it)
    #5159007  | PERMALINK

    sebsemilia

    Registriert seit: 09.07.2002

    Beiträge: 2,942

    KinKFalls es bei mehreren nicht geht, bei YouTube gibts das Video natürlich auch schon:

    http://www.youtube.com/watch?v=iBfTBagpAUY

    ah, schön. bei youtube habe ich das gestern aber noch nicht gefunden.

    --

    Look out kid You're gonna get hit
    #5159009  | PERMALINK

    bullitt

    Registriert seit: 06.01.2003

    Beiträge: 20,739

    Dick Laurent
    „Modern Times“ ist dagegen ein zahnloses Alterswerk. Ich sehe das sonst nur bei Regisseuren so (Kubrick, Antonioni), aber irgendwann im Alter scheint mir das Gefühl für Timing und Wirkung verloren zu gehen und es wird ein inkonsequenter pathetischer Mischmasch aus versuchten Zitaten und Aussagen draus…

    Hm, eigentlich ein ganz interessanter Vergleich. Wie Kubrick adaptiert auch Dylan historisches Material und versucht es in die Gegenwart zu übersetzten. Dadurch entsteht eine etwas aus der Zeit gefallene Atmosphäre. Dylan verstärkt den Kontrast noch gezielt mit dem Albumtitel. Ich würde deshalb nicht sagen, dass er sein Gefühl für Timing und Wirkung verloren hat, da genau dieser Effekt ja offensichtlich beabsicht war. Wie gewollt der Eindruck von Kubrick in Eyes Wide Shut eingesetzt wurde ist schon strittiger. Von verschrobenen Alterswerken würde ich weder bei dem einen noch bei dem anderen sprechen.

    --

    #5159011  | PERMALINK

    bullitt

    Registriert seit: 06.01.2003

    Beiträge: 20,739

    Sonic JuiceWenn mein Spaß an der Musik mit ***1/2 passend beschrieben ist, dann sehe ich keinen Grund, das nach unten zu korrigieren, nur weil diese Platte „überflüssig“ ist (also keine besondere Relevanz für die Popkultur hat).

    Was vestehst du denn unter „besonderer Relevanz für die Popkultur“? Gibt es überhaupt noch einzelne Alben aus den letzten 10 Jahren, die eine solche Relevanz hatten? Verstehe auch nicht so ganz warum bei Dylan nach wie vor solche gigantischen Meßlatten aufgelegt werden.

    --

    #5159013  | PERMALINK

    Anonym
    Inaktiv

    Registriert seit: 01.01.1970

    Beiträge: 0

    BullittWie gewollt (…)

    darum gehts doch nicht. „Modern Times“ ist ziemlich sicher so, wie von Dylan gewollt, das traue ich ihm durchaus zu. Das letzte DJ Bobo Album ist aber vermutlich auch so, wie gewollt…

    Ob’s mir gefällt steht ja auf nem ganz anderen Blatt.

    --

    #5159015  | PERMALINK

    bullitt

    Registriert seit: 06.01.2003

    Beiträge: 20,739

    Dick Laurentdarum gehts doch nicht. „Modern Times“ ist ziemlich sicher so, wie von Dylan gewollt, das traue ich ihm durchaus zu. Das letzte DJ Bobo Album ist aber vermutlich auch so, wie gewollt…

    Ich meine aber jetzt weniger die Produktion oder die musikalische Umsetzung als solche sondern eher die Wirkung der historischen Songzitate im zeitgenössichen Gewand. Ich dachte, das hättest du mit deiner Aussage über das verloren gegangene Gefühl für Timing und Wirkung gemeint.

    Ob’s mir gefällt steht ja auf nem ganz anderen Blatt.

    Das stimmt zweifellos.

    --

    #5159017  | PERMALINK

    mr-goldrush

    Registriert seit: 06.07.2006

    Beiträge: 767

    @ Sonic Juice:

    Ich habe überhaupt kein Problem damit, einen „großen“ Namen wie Dylan eine schlechte Bewertung zu geben – Dylan’s Sachen aus den 80ern und früheren 90er Jahren fand ich auch nicht gerade ganz so toll, erst „Time Out Of Mind“ war dann ein wirklich großartiges Spätwerk, womit man zu diesem Zeitpunkt nicht unbedingt rechnen konnte – ganz im Gegenteil: Ich hatte „His Bobness“ damals eigentlich schon abgeschrieben, was neue gute Platten betrifft. Darum ist es ganz wunderbar, TOOM, Love & Theft und nun Modern Times zu hören. Genauere Details folgen! Aber mal eine Frage – Johnny Cash? Ein erneuter Wiederaufguss der American-Serie – Rick Rubin sollte Johnny endlich in Ruhe lassen. Nicht, dass wir uns falsch verstehen – die 4 Vorgänger finde ich allesamt ganz toll, aber dieser 5. Teil mußte echt nicht mehr sein. Ist es nicht dass, was Dylan auch immer wieder vorgeworfen wird? Aber bei Cash akzeptierst Du es? Also, bei dieser Platte halte ich 3 1/2 für angemessen. Gut, es gab in diesem Jahr bestimmt schon spannendere Sachen als „Modern Times“, aber wenn Du Cash zu den Highlights zählst, gehört Dylan mit Sicherheit auch dazu…..

    --

    #5159019  | PERMALINK

    mr-goldrush

    Registriert seit: 06.07.2006

    Beiträge: 767

    Brüggemeyer’s Kritik im neuen Stone trifft schon ganz gut den Kern. Übrigens – der Grund für meine hohe Einschätzung liegt in erster Linie an der Stimme, die im Vergleich zu den bereits hervorragenden Performances auf den beiden Vorgängern noch mal ganz anders, aber ganz wahrhaftig und sehr gut klingt – irgendwie NAH! Brüggemeyer: „… klar, prononciert, facettenreich…“ – wunderbar und passend beschrieben!

    --

    #5159021  | PERMALINK

    yellowsubmarine

    Registriert seit: 03.08.2002

    Beiträge: 2,445

    ganz schön viele Seiten über Herrn Dylan.
    Bis Highway 61 war ich absoluter Dylan Fan, dann hat es nachgelassen, dann kam „Time out of mind“ und ich war wieder entzündet, danach schlief es wieder ein.
    Dann kam dieser wunderbare Film von Scorsese und schlagartig war meine Liebe zu Dylan wieder erwacht und jetzt „Modern times“, ein besch… Titel und ein besch… Cover, aber die Musik ist ok. Sterne vergebe ich erst nach reichlichem Hörgenuss….

    --

    "Don ́t sit down cause i ́ve moved your chair" (Artic Monkeys)
    #5159023  | PERMALINK

    bauer-ewald

    Registriert seit: 26.10.2005

    Beiträge: 4,279

    Yellowsubmarine

    und jetzt „Modern times“, ein besch… Titel und ein besch… Cover, aber die Musik ist ok. Sterne vergebe ich erst nach reichlichem Hörgenuss….

    Das mit den Sternen ging jetzt aber doch sehr schnell… ;-)

    Den Titel „Modern Times“ finde ich übrigens sehr gelungen. Er kontrastiert sehr gut mit dieser eigenartig schönen, altmodischen Stimmung des Albums die Bullit weiter oben mit „etwas aus der Zeit gefallene Atmosphäre“ schon sehr treffend umrissen hat.

    --

    #5159025  | PERMALINK

    spenalzo

    Registriert seit: 27.08.2006

    Beiträge: 4,357

    mein vater hört Bringing it all back home rauf und runter und hat bald geburtstag… gefällt ihm modern times? ;)

    --

    #5159027  | PERMALINK

    martin-3862

    Registriert seit: 02.11.2005

    Beiträge: 9,391

    Spenalzomein vater hört Bringing it all back home rauf und runter und hat bald geburtstag… gefällt ihm modern times? ;)

    Bist du mein Sohn? (nein Spaß^^)
    Schenk ihm Blonde On Blonde, Live 1966 oder Highway 61, wenn er die noch nicht hat ;)

    --

Ansicht von 15 Beiträgen - 466 bis 480 (von insgesamt 663)

Schlagwörter: ,

Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.