17.11.2007: "Get On The Train" von Lucy Jordan & "Come Into My Kitchen" von Bee Jay

Und hier die Übersetzung, die ich euch nicht vorenthalten wollte:

Während die Leute quatschen (Mens folk snakker)

Bedauere ihn, wenn er ein Lied beendet hat,
er wartet auf Beifall
aus höchstens einer Hand.
Glaub nicht, er sei unplugged
oder einer, den du verstehst
er ist viel mehr als unplugged –
er ist Unpluggeds Mutter.

Lucy JordanUnd hier die Übersetzung, die ich euch nicht vorenthalten wollte:

Während die Leute quatschen (Mens folk snakker)

Liest sich wie die dänische Version von Billy Joels Piano Man …

Tina Dickow / Tenter Ground No. 5

2001 legte sie mit ihrer Band „Sheriff“ ihr erstes Album „Fuel“ vor. Ein Jahr später zog die 1977 geborene Tina Dickow aus dem heimischen Århus nach London, wo 2003 ihre zweite Platte „Notes“ entstand, aus der ihr diesen Song hört. Die neuen Eindrücke in der Riesenstadt, neue Bekanntschaften, neue Freunde, aber auch Einsamkeit und Heimweh, verarbeitete sie auf diesem Album, welches Skizzenbuchcharakter hat und haben sollte. Tina hielt sich sogar die Option offen, ihre Stücke auf späteren Alben zu vervollkommnen. Gesang und Gitarre waren das Grundgerüst für jeden Song, der anschließend im Studio weiterentwickelt wurde.

Nein, unfertig ist dieses Album ganz und gar nicht, sondern ein echtes kleines Kunstwerk. 2006 folgte das dritte Album „In the Red“, und sie veränderte ihren Namen für das Ausland in Tina Dico. Im Mutterland gilt nach wie vor der „echte“ Name. Auch in Deutschland ist sie seither erfolgreich, und es gibt sogar einen Thread: [thread]22635. Ich empfehle euch den Wikipedia-Link, wenn ihr mehr wissen möchtet, und schaut auf ihre Pages! Auf der dänischen findet ihr auch das brandneue Album, auf das wir in Deutschland wohl noch warten dürfen … „Count to ten“ aus dem September 2007.

http://de.wikipedia.org/wiki/Tina_Dico

ursa minorLiest sich wie die dänische Version von Billy Joels Piano Man …

Ja, da ist was dran!

Zappa1Ja, und wir Raucher durften wenigstens mithören, die anderen nicht.
Das haben sie jetzt davon, hö hö…

och mäno

Zappa1Ja, und wir Raucher durften wenigstens mithören, die anderen nicht.
Das haben sie jetzt davon, hö hö…

:teufel::teufel:

Zappa1Ja, und wir Raucher durften wenigstens mithören, die anderen nicht.
Das haben sie jetzt davon, hö hö…

Was glaubst du, warum ich gerade dieses Album von ihm gekauft habe?

To / It’s all about shouting

Ein echter Geheimtipp, auch für jeden Dänen! Hinter „To“ = Zwei stecken Klaus Nielsen und Mads Ole, zwei hervorragende dänische Session- und Studiomusiker, die über fünf Jahre das herrliche Album „Hybrid“ in einem Ferienhaus gebastelt haben. Nielsen spielt Gitarre und Keyboards, Ole Flöte, Drums und diverse Saxofone. Die übrigen Soundeffekte sind zum Teil ungewöhnlich, aber wirksam – auf diesem Titel sind es allerdings „nur“ Handclaps. Dazu die zum Brüllen komischen Texte – die Herren singen auf Englisch, also einfach lauschen! Musikalisch bieten sie alles – hier eine Bluesparodie, aber auch relaxte Lounge-Klänge.

Wie kam ich zu dieser Platte? Das dänische Gratismusikmagazin „Gaffa“ hat in der Kopenhagener Altstadt einen kleinen, feinen Laden, in dem neben Publikationen des eigenen Hauses angeboten werden, auch Fan-Merchandising betrieben wird und – dänische Musikproduktionen verkauft werden. Mir wurde „To“ empfohlen, kurz vorgespielt – und ich war begeistert. Bin ich immer noch, und auch in der Sendung mit Gerald habe ich euch schon etwas von ihnen gespielt – den aberwitzigen Russenrap „Brededishnedodedodo“. Nun haben sie auch endlich eine Page, und die ist einfach köstlich (unbedingt das Video anschauen, aber bitte nach der Sendung!):

http://www.tohybrid.dk/