Re: 16. Juni 1904

#2167851  | PERMALINK

Anonym
Inaktiv

Registriert seit: 01.01.1970

Beiträge: 0

nerea87Finnegans Wake kenne ich bisher nur in einigen kleinen Auszügen, da bin ich bisher so gar nicht mit klar gekommen.

Da bist Du nicht (ganz) allein. :lol:

Ich habe es in den vergangenen Monaten Wort für Wort gelesen – verstanden eher nicht, wenn man davon absieht, was ich darüber schon vor der Lektüre durch die umfangreiche Sekundärliteratur wusste. – Aber jetzt weiß ich wenigstens, welche Wörter darin vorkommen und welche nicht – und das ist schon etwas (Ich habe mir jeden Tag ein Pensum von rund zehn Seiten – mal mehr, mal weniger -vorgenommen und mich mühsam durch das Werk gelesen. So viel ist sicher: Die Freude war groß als ich’s nach rund einem Vierteljahr endlich absolviert hatte).

--